BamaNet

La Maison-Blanche
Bureau du secrétaire de presse
Le 22 mars 2012

Déclaration du secrétaire de presse sur le Mali
Les États-Unis condamnent avec force les violences à l’initiative d’éléments des forces armées maliennes.

Nous appelons au retour immédiat à l’ordre constitutionnel au Mali, y compris à l’autorité pleine et entière du pouvoir civil sur les forces armées et au respect des institutions et des traditions démocratiques du pays. Les États-Unis sont solidaires des Maliens et du gouvernement légitimement élu du président Amadou Toumani Touré. Nous saluons les déclarations fermes faites par l’Union africaine et la Communauté des États de l’Afrique de l’Ouest ayant condamné cette prise du pouvoir inconstitutionnelle.


Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/french/texttrans/2012/03/201203222600.html#ixzz1pt033pqZ

 

Le département d’État
Bureau de la porte-parole
Le 22 mars 2012

Déclaration de la porte-parole Victoria Nuland sur la situation au Mali
Les États-Unis condamnent la prise du pouvoir par des militaires au Mali. Nous nous associons aux déclarations de l’Union africaine, de la Communauté des États de l’Afrique de l’Ouest et d’autres partenaires internationaux ayant dénoncé ces actes.

Nous appelons au calme ainsi qu’au rétablissement sans délai du gouvernement civil et de l’ordre constitutionnel, afin que les élections puissent se tenir selon le calendrier prévu.
Nous sommes solidaires du gouvernement légitimement élu du président Amadou Toumani Touré. Le Mali est l’une des grandes démocraties d’Afrique de l’Ouest et ses institutions doivent être respectées.


Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/french/texttrans/2012/03/201203222601.html?CP.rss=true#ixzz1pszjuzGF